[読書メモ]『英←→日 プロが教える基礎からの翻訳スキル』

p38
流行語 buzzwords

p77
emailのように、以前は集合的で不可算だったものが最近では可算で使われる例もあります。時代の変化とともに可算、不可算が変化することもありますので、常に注意は必要です。