twitter youtube tumblr flickr rss mail

category: reading / translation

[読書メモ][Kindle]『字幕翻訳とは何か』


本記事のタイトルとURL をコピーする

Location: 2,848
グーグルの場合、検索ボックスに「15 F in C」(カ氏15度をセ氏で表記、という意味)と入力して検索すると、「-9.4444℃」と表示される。

Location: 2,852
字幕では通常「-」記号は使わず、「氷点下」もしくは「マイナス」と表記する。


書籍